I bought a copy of These Convergent Stars from the author, Janine A. Southard at a local science fiction convention and I’m very glad I did. Janine Southard created a fast-paced romantic-comedy about Maya, a first contact specialist and the problems she incurs as she observes a new species and their culture.
Southard created an interesting setup and well developed characters especially the protagonist, a genetically-modified shapeshifting cat person, created to sniff out biologically compatible species. In the book, she discovers another group of cat people.
Southard has a fun way to turn a phrase especially in dialogue. One of the first idioms is “Green grass and cool water” when referring to a planet.
I recommend it if you are looking for a fun and fast read that mixes cat people in space, mistaken identity, a first contact situation and romance.